Eine deutschsprachige Unterkunft ist der Bauernhof von Pia Schuler und Nico Stouten in Przecznica/Querbach, Polen, im Isergebirge – 7 km von Świeradów-Zdrój/Bad Flinsberg entfernt. Wie wäre es mit Agritourismus, also Urlaub auf dem Bauernhof? Für alle, die „anders“ Urlaub machen wollten, habe ich diesen Tipp, der vor allem ein idealer Ausgangspunkt ist, um sich Iser- und Riesengebirge und damit die Kulturschätze, aber auch landschaftliche Schönheit von Schlesien/Śląsk, zu erschließen.
Agritourismus – Ferien auf dem Bauernhof
Vielfach wird dieser Begriff in den letzten Jahren verwendet, wo einfach nur Grundstück ums Haus ist in ländlicher Gegend. Beim Konik Polski Hof von Pia und Nico kann ich versprechen, es ist bäuerlich. Die Hähne krähen mit Sonnenaufgang (im Sommer 4:20 Uhr), die Hunde bellen sich miteinander in den Schlaf, nachts wiehern die Pferde auf der Koppel und garantiert hat man Stroh und Mist an den Schuhen. Und immer sitzt irgendwo ein Huhn, eine Ente oder eine Katze im Weg.
Wo Tiere sind, da riecht es entsprechend und Fliegen sowie Bremsen tummeln sich. Und wo 20 ha bewirtschaftet werden, gibt es jede Menge zu tun – gern auch für Arbeits-Urlauber! Das ist ein kleines Abenteuer für Städter.
„Workaway“ – helfen für Kost und Logie
Wer Arbeit nicht scheut, kann sich befleißigen. Für 25 Arbeitsstunden pro Woche gibt es drei Mahlzeiten am Tag und die Unterkunft umsonst. Die Aufgaben reichen von Tiere versorgen, Grundstückspflege, Holzmachen, sowie putzen und kochen für den Gästebetrieb oder auch mal einkaufen fahren. Dennoch bleibt genug Zeit für Ausflüge ins herrliche Umland, die ich gern unten verlinke.
Wer sich für Arbeiten entscheidet, muss tatsächlich richtig ranklotzen. Der „Lohn“ ist sportliche Aktivität an der frischen Luft und ein ungeheurer Wissenzuwachs über die Kreisläufe auf einem Bauernhof.
Man kann aber auch einfach nur Urlaub machen. Deswegen hier ein Blick in die Unterkunft.
Das Haupthaus
Rustikal, einfach und funktional beschreibt die Einrichtung am ehesten.
Im Haupthaus befinden sich 3 Gästezimmer mit jeweils 3 – 4 Betten.
Hier die Etage mit den Gästezimmern.
Im Bad gibt es Dusche und Wanne. Insgesamt stehen 3 Toiletten und zwei Komposttoiletten zur Verfügung.
Im großen Aufenthaltsraum mit Küche wird gemeinsam gekocht und gesessen. Automatisch entsteht ein Miteinander unter den Gästen.
Immer Sommer kann die Sommerküche benutzt werden an der Lagerfeuerstelle.
Eine weitere Sitzgelegenheit befindet sich direkt vor dem Eingang des Hauses.
Außer einer Riesenschaukel in einer alten Linde gibt es noch ein Trampolin. Der Schwerpunkt liegt aber ganz klar auf Pferden, Hoftieren und Garten als Betätigungsfeld.
Es ist durch seine Ländlichkeit sehr idyllisch.
Bioküche: vegetarisch aus eigenem Anbau
Gekocht wird, was der große Garten her gibt, was die Hühner und Gänse an Eiern legen und – bis vor kurzen – die Ziegen an Milch gaben, die zu Käse verarbeitet wurde. Auch das Brot wird hauptsächlich selbst gebacken. Wenige Dinge müssen zugekauft werden.
Eine der zwei großen Gartenflächen auf dem Bauernhof:
Der Mehrzweckraum
Ob Yoga, Kreistanz, schamanischer Trommelbau, Gruppenaktivitäten, QiGong… Für alle diese Aktivitäten gibt es einen großen Mehrzweckraum, der gern von Gruppen aus Deutschland und Polen genutzt wird.
Das seperate Ferienhaus
Bis zu 10 weitere Personen können in einem zusätzlichen alten schlesischen Bauernhaus übernachten aus Feldsteinen und Klinkern mit rustikalen Dachbalken und Holztreppe. Das ist also ideal für große Familien, Freundespaare, Hobbykreise, Gruppen aller Art. Es ist gefühlt eine Zeitreise zurück nach 1865.
Eingangstür
Das Bad. Es gibt noch ein weiteres Klo.
Selbstversorger-Küche
Wohnzimmer
Spieltisch. Es gibt auf dem ganzen Hof nirgends einen Fernseher oder Radio. Hier begegnet man noch richtig Menschen und verbringt die Zeit mit ihnen. Dadurch hat der Tag plötzlich gefühlte 48 Stunden und man verliert jedes Zeitgefühl.
Spieleregal und Aufgang ins 1. OG zu den Schlafräumen.
Eine uralte Holztreppe führt nach oben:
Der rosa Schlafraum:
Der blaue Schlafraum:
Schlafnische am Treppenaufgang.
Blick über die gesamte Schlafetage:
Ein Kinderbett ist ebenfalls vorhanden.
Geheizt wird mit Holzhöfen. Wer es kennt, liebt diese muckelige Wärme.
Sitzgruppe im Garten.
Konik Polski Pferde
Das tolle, vielleicht auch einmalige, ist die Pferdeherde der alten polnischen Rasse „Konik Polski“. 15 Tiere leben auf den Hängen des Isergebirges und beweiden sie. Für Urlauber gibt es die Möglichkeit zu Pferdespaziergängen (am Strick führen) bzw sogar reiten. Wer reiten auf Sandplatz mit Stallhaltung kennt, wird sich allerdings wundern. Diese Tiere sind freier, unverrittener, damit sensibler. Und Ausritte durch Feld und Wald sind etwas völlig anderes, wie auf einem Sandplatz.
Zum natürlichen Verhalten eines Pferdes gehört es, an gefühlt jedem Grashalm stehen zu bleiben und zu fressen. Auf Äste von den Bäumen muss der Reiter aufpassen, nicht das Pferd. Der Gang durch den angrenzenden Fluss kann kipplich werden. Das hier ist „reiten mit deinem Wildpferd“ und wirklich anders.
Damit die herzliche Einladung für Neugierige, Arbeitswillige, Zeitreisende, Schlesien-Liebende, Wanderer, Radfahrer, Ausflüglicher und bewusste Gruppen.
Kontakt und Anfahrt
Maps schickt über drei Wege:
Von Norden über die A4 bis Luban, weiter nach Mirsk und nach Przecznica.
Von Stadt Görlitz über Zgorzelec bis Luban auf der Straße 30 und weiter nach Mirsk und Przecznica.
Von Süden über Radmeritz, Seidenberg, ins Tschechische nach Frydland und nach Przecznica.
Alles dauert immer knapp eine Stunde Fahrtzeit.
Die Adresse lautet:
Konik Polski
Pia Schuler und Nico Stouten
Przecznica 54
59-630 Mirsk
Polen
Zu den Kontaktdaten
Weitere Infos, Preise, Fotos hier und hier.
Der MDR hat neulich über das Dorf berichtet. Der Beitrag ist hier.
Und auch der ARTE war schon da und hat ein Video gedreht, hier.
Gesprochen wird deutsch, niederländisch, polnisch und englisch.
Lange Tage, traumhafte Sonnenuntergänge
Es war uns schon zur Tradition geworden, allabendlich auf den Hang des Isergebirges zu steigen und der Sonne bei ihren letzten Minuten bis zum Untergang zuzusehen.
Ideale Ausgangsbasis für Ausflüge
Der Bauernhof liegt im Nachbartal von Bad Flinsberg/Świeradów-Zdrój und ist damit idealer Ausgangspunkt für Ausflüge im Iser- und Riesengebirge. Zum Bsp:
Zum SkyWalk in Bad Flinsberg
Zur Wandelhalle mit Kurpark in Bad Flinsberg
Mit der Gondel auf den Heufuder
In den Miniaturenpark in Kowary
Ins Thermalbad nach Cieplick.
(Die bebilderten Texte folgen nach und nach)
Hier unter dem Beitrag sind so bunte Symbole. Damit könnt ihr den Beitrag an Freunde teilen über Whatsapp, Instagram, Twitter, per eMail etc. Probierts mal aus!